Kogu Lectoriumi ajalugu - alates küsimusest, mis ei jätnud rahule,
kuni tänase kahekümne kolme seaduseni. Uuemad kirjed eespool.
Uus seadusPeretoetusedSõnastikRakendussätted
Perehüvitiste seadus - ja kolm asja, mida seaduse lisamine üksi ei parandanud
Mis muutus
Lisandus perehüvitiste seadus (PHS) - lapsetoetus,
lasterikka pere toetus, sünnitoetus, vanemahüvitis ja elatisabi. Kokku
kakskümmend kolm seadust, 3606 sätet ja 4802 otsingutükki.
Miks just see seadus
Seni oli see valdkond kaetud poolikult - ja poolik katvus on ohtlikum kui
katvuse puudumine. Töölepingu seadus ütleb, kui pikk on emapuhkus, ja annab
siis iga euro edasi perehüvitiste seadusele, mida meil ei olnud.
Tulemus: kuuest tavalisest lapsevanema küsimusest viis said vastuse
üle kindlusepiiri, aga valest seadusest. „Kui suur on
vanemahüvitise ülempiir?“ andis haigushüvitise ülempiiri.
„Kes saab lasterikka pere toetust?“ andis paragrahvi arstide
lähtetoetusest. „Isa ei maksa elatist, kas riik aitab?“ andis
ööpäevaringse erihoolduse sätte - teenuse täisealistele. Ainult
üks küsimus kuuest vaikis ausalt. Seadus, mida meil ei ole, ei tee
Lectoriumi vaikseks; ta teeb ta enesekindlalt valeks.
Vana ei läinud katki
Nagu iga kord: enne lisamist simuleerisime kogu asja senise 296
kontrollküsimuse peal - null muutust, ei paremaks ega
halvemaks. Päris lisamine andis täpselt sama tulemuse.
Seaduse lisamisest üksi ei piisanud
Üks neist viiest valest vastusest ei kadunud. „Isa ei maksa elatist, kas
riik aitab?“ tuli endiselt erihoolduse paragrahv - uus seadus lihtsalt ei
võitnud teda ära. Seaduse tekst ütleb „täitemenetlusaegne elatisabi“,
inimene ütleb „isa ei maksa“. Alles siis, kui lisasime sõnastikku just
selle paragrahvi enda pealkirja, tuli õige vastus esimeseks - ja
vastuseks on nüüd see, mida küsija tegelikult tahtis teada: 200 eurot
kuus. Neli uut sõnastikukirjet, viis parandust, null halvenemist.
Üks sõna, mille jätsime teadlikult parandamata
Eesti keeles öeldakse „emapalk“. Seaduses seda sõna ei ole, nii et küsimus
„Kui suur on emapalk?“ ei leia praegu midagi ja Lectorium vaikib.
Proovisime kuut eri parandust - iga kord tõusis esimeseks paragrahv
vanemahüvitise ümberarvutamisest töötasu alammäära muutumisel.
See ei ole vastus küsimusele „kui suur“. Oleksime vahetanud ausa vaikimise
enesekindla vale sätte vastu, ja seda me ei tee. Jäi tegemata - teadlikult
ja mõõdetult.
Rakendussätted trügisid reeglite ette
Iga seaduse lõpus on peatükk üleminekusätetega. Need täpsustavad
põhireeglit ja kordavad seejuures peaaegu ta enda sõnu - mistõttu nad
tulid vastuseks põhireegli asemel. „Kui suur on vanemahüvitise ülempiir?“
andis paragrahvi 2026. aasta ülempiiri arvutamisest, mitte
ülempiiri ennast. Nüüd saavad sellised paragrahvid väikese miinuse.
Tähtis detail: hindame peatüki, mitte pealkirja järgi - pealkirja
järgi oleks sama reegel alandanud töölepingu seaduse päris sätteid
ettevõtte üleminekust. Parandas ka kaht muud seadust, mitte ainult uut.
Ja üks aus märkus numbrite kohta
Küsimustik kasvas 342 küsimuseni. Õige säte on kolme parima seas 93
protsendil, esimesel kohal 78 protsendil, viie parima seas 96 protsendil.
Kolme parima number näib langenud olevat (varem 94) - ei ole:
senised 296 küsimust annavad täpselt sama tulemuse mis enne. Lisasime
lihtsalt 41 uut küsimust ja kirjutasime neist kolmandiku meelega nii, nagu
inimene päriselt küsib, mitte nii, nagu seadus kirjutab. Neid on raskem
tabada - ja just seepärast nad seal on.
Uued seadusedTervishoidSõnastik
Neli seadust tervise kohta - ja üks vaikne viga, mille me ise üles leidsime
Mis muutus
Lisandusid tervishoiuteenuste korraldamise seadus (TTKS),
ravikindlustuse seadus (RaKS), tervishoiuteenuse
osutaja kohustusliku vastutuskindlustuse seadus (TOKVS) ja
töövõimetoetuse seadus (TVTS). Kokku kakskümmend kaks
seadust ja 3531 sätet.
Miks tervishoid ja miks korraga neli
Enne seda ei olnud Lectoriumis tervise kohta mitte midagi - ja see ei
tähendanud, et ta vaikis. Enne lisamist mõõtsime, mida ta 22 päris
terviseküsimusega teeb: „Kas mul on õigus valida perearsti?“ andis
perekonnaseaduse sätte, „Kuidas perearsti vahetada?“ andis
pärimisseaduse ja „Kes saab ravikindlustuse?“ võlaõigusseaduse
kindlustuslepingu sätte. Üheksateist küsimust kahekümne kahest said
vastuse üle kindlusepiiri - enesekindlalt ja valesti. Üks seadus üksi
oleks selle ainult poolikult lahendanud: TTKS ütleb, kuidas süsteem
töötab, aga mitte seda, mida sul on õigus saada. Seda ütleb
ravikindlustuse seadus.
Ja siis leidsime midagi ebameeldivat
Uut seadust kontrollides märkasime, et üks paragrahv, mis oli ammu
kehtetuks tunnistatud, seisis indeksis ja tuli vastuseks. Põhjus: meie
filter tundis ära kirje „Kehtetu -“, aga mitte mitmuse „Kehtetud -“ ega
sellist, millele on järele lisatud muudatuse märkus. Kontrollisime terve
kogu üle - selliseid tühje paragrahve oli kakskümmend,
kuues seaduses. Nüüd on filter parandatud ja kõik need eemaldatud. Keegi
ei kaevanud; leidsime ise, ja just seepärast me neid kontrolle teemegi.
Rahvakeel jälle
Seadus ei ütle „raviviga“ - ta ütleb „kindlustusjuhtum“. Ei ütle
„haigushüvitis“ - ütleb „ajutise töövõimetuse hüvitis“. Enne sõnastiku
täiendamist andis küsimus „Mida teha, kui arst tegi ravivea?“ vastuseks
sätte selle kohta, kes tohib tervishoiuteenuse osutamisel osaleda, ja
„Kui kaua tohib oodata eriarsti vastuvõtule?“ andis arstide
lähtetoetuse paragrahvi. Nüüd viivad mõlemad õige sätteni.
Sebastian sai seitsmenda juhtumi
Sõna „hüvitis“ tähendab tervishoius kahte täiesti eri asja: Tervisekassa
maksab sinu ravi ja haiguslehe eest, patsiendikindlustus aga hüvitab
kahju, mille ravi ise sulle tekitas. Küsimus „Kas mul on õigus
hüvitisele?“ jagab need kaheks viie tuhandiku täpsusega - nüüd küsib
Sebastian üle, kummast räägime. Kaks paari, mis tundusid
täpsustamist vajavat, jätsime teadlikult tegemata: seal ei olnud küsimus
kahemõtteline, vaid järjestus lihtsalt vale, ja sellist asja ei tohi
kasutaja käest küsida.
Ja mis kõige tähtsam - vana ei läinud katki
Enne lisamist simuleerisime kogu asja: 251 senist kontrollküsimust,
null muutust. Päris lisamine andis täpselt sama
tulemuse. Küsimustik ise kasvas 301 küsimuseni ja täpsus tõusis: õige
säte on kolme parima seas 94 protsendil (varem 93), esimesel kohal 79
protsendil.
SebastianTäpsustaminePealkirjaboonus
Lectorium sai kellegi, kes küsib üle - aga ei vasta kunagi ise
Mis muutus
Kui otsing jääb kahe seaduse vahel päriselt kahevahel, ilmub vastuse
alla Sebastian ja pakub ühe valiku. Ta on Lectoriumi
esimene nimega tegelane - ja ta ei ole jurist, vaid vahemees.
Miks teda vaja oli
Osal küsimustest on kaks õiget vastust, olenevalt küsijast. „Kui pikk
peab olema igapäevane puhkeaeg?“ tähendab töölepingu seaduses üht ja
avaliku teenistuse seaduses teist; skoorid erinevad neli tuhandikku.
Seni valis Lectorium sellises olukorras lihtsalt ise - vaikselt
ja küsimata, ega tabanud alati õigesti. Nüüd küsib Sebastian: „Kas küsid
töötajana või ametnikuna?“ Vajutad, ja otsing käib uuesti, seekord
teades, mida sa mõtlesid.
Ta ei vasta kunagi
See oli kõige tähtsam piirang, mille me talle ette andsime. Sebastian
ei tõlgenda, ei tee kokkuvõtteid ega soovita. Ta ei kirjuta ka omi
lauseid: iga tema küsimus ja iga valik on eelnevalt käsitsi kirja
pandud - keelemudel tema teksti ei genereeri. Ta ilmub alles siis, kui
seadus on juba tsiteeritud ja viidatud, ja kui sa ta lihtsalt vahele
jätad, jääb esimene vastus alles.
Haruldane külaline
Ta ilmub üheksa küsimuse juures 251-st ehk neljal protsendil - ainult
siis, kui kaks seadust on üle lävendi, nende vahe on alla 0,015, selle
paari kohta on kirjutatud juhtum ja küsimuses on teema märksõna. Ühe
vastuse kohta üks küsimus, ühes vestluses kõige rohkem kaks. Kui sa
juba ise ütlesid, et oled ametnik, ei küsi ta sinult, kas sa oled
ametnik.
Ja üks vaikne parandus otsingus
Sätted, mille pealkirjas on küsimuse sisusõna, saavad nüüd
natuke kaalu juurde. See parandab vana mustri, kus lühike üldsäte lõi
ära täpse: MTÜS § 18 „Üldkoosolek“ ei tõrju enam § 19 „Üldkoosoleku
pädevust“ ja pärimisküsimus abikaasa kohta ei jää seadusjärgsete
pärijate üldsätte taha. Õige säte on nüüd kolme parima seas 93
protsendil küsimustest (varem 91) ja esimesel kohal 79 protsendil
(varem 74).
Uued seadusedLisade tabelidSõnastik
Kaheksateist seadust - ja lõpuks vastus küsimusele „kas kuuri jaoks on luba vaja?“
Mis muutus
Lisandusid tsiviilseadustiku üldosa seadus (TsÜS) ja
ehitusseadustik (EhS). Kokku kaheksateist seadust ja
3255 sätet. Täpsus tõusis: õige säte on kolme parima seas 91
protsendil küsimustest (varem 89).
Aegumine, tehingud, volitused
Tsiviilseadustiku üldosa seadus on see, millele võlaõigusseadus,
asjaõigusseadus ja mittetulundusühingute seadus kõik toetuvad. Sealt
tulevad aegumistähtajad - kui kaua nõuet üldse esitada
saab - mida võlaõigusseadus ise ei ütle, samuti teovõime, tehingu
tühisus ja tühistamine eksimuse või pettuse tõttu ning volituse
andmine ja tagasivõtmine.
Lisade tabelid on nüüd loetavad
Ehitusseadustiku § 35 ütleb, et ehitusteatis on nõutav „lisas 1
nimetatud ehitiste puhul“. See tähendab, et kõige sagedamini küsitav -
kas kuur, terrass või garaaž vajab luba - on otsustatud tabelis, mitte
üheski paragrahvis. Riigi Teataja peidab need lisad seaduse XML-i
sisse PDF-idena; me olime neid algusest peale alla laadinud ja ära
visanud. Nüüd võetakse need välja ja indekseeritakse. Küsi „kas 18
ruutmeetrise kuuri ehitamiseks on vaja ehitusluba?“ ja vastuseks tuleb
tabeli rida ise.
Ja sõnastik rahvakeele jaoks
Seadus ei kasuta sõna „kuur“ - ta ütleb „abihoone“. Ei kasuta sõna
„müra“ - ütleb „kahjulikud mõjutused“. Seni tähendas see, et õige säte
ei jõudnud otsingusse üldse ja vastus tuli enesekindlalt vale: „kuuri“
kohta käiv küsimus andis paragrahvi meretuuleparkide kohta.
Nüüd lisatakse küsimusele enne otsingut seaduse enda terminid. Ainult
otsingusse - küsimus ja viide jäävad muutmata. Kolm sellist küsimust
said korda, ükski varem töötanud vastus katki ei läinud.
Uued seadusedKaitsetumad
Kuusteist seadust: vara, ühingud ja need, kes ise ei küsi
Mis muutus
Lisandusid mittetulundusühingute seadus (MTÜS),
asjaõigusseadus (AÕS), sotsiaalhoolekande
seadus (SHS) ja loomakaitseseadus (LoKS).
Kokku kuusteist seadust ja 2901 sätet.
Kaks seadust lisasime sellepärast, et teised seadused neile viitavad
Korteriomandi- ja korteriühistuseadus ei reguleeri ise kõike: ühistu
üldkoosoleku ja juhatuse osas saadab ta lugeja mittetulundusühingute
seadusesse, vara ja kaasomandi osas asjaõigusseadusesse. Seni lõppes
see viide meil eikuskil. Nüüd on mõlemad olemas - ja vastuses on näha
kõigepealt korteriühistu enda säte ning selle kõrval üldreegel, kuhu
ta viitab. Asjaõigusseadus parandas ka ühe vale vastuse: küsimusele
„Mis on hüpoteek?“ vastas Lectorium varem võlaõigusseadusest, sest
õiget sätet polnud indeksis olemas.
Ja kaks nende jaoks, kes ise abi küsida ei oska
Sotsiaalhoolekande seadus katab toimetulekutoetuse, koduteenuse,
hooldekodu, asendus- ja järelhoolduse ning erihoolekande.
Loomakaitseseadus katab loomapidamise nõuded, hulkuvad loomad,
lemmikloomad ja loomkatsed. Koos lastekaitseseadusega on need
seadused ühe ja sama mõtte kolm külge: kõige rohkem on abi vaja seal,
kus inimene - või loom - ise ei oska küsida.
Mida mõõtmine näitas
Nelja seaduse lisamise järel püsis täpsus samal tasemel: õige säte on
kolme parima seas 89 protsendil küsimustest, kuigi indeks kasvas
veerandi võrra. Enne iga lisamist katsetame seadust indeksi koopial ja
vaatame, kas mõni varem töötanud vastus katki läheb - neli korda
järjest oli vastus „ei lähe“. Iseseisev seadus ei lõhu seda, mis juba
töötas; ohtlikud on need seadused, mille vastused asuvad väljaspool
meie indeksit.
Uued seadusedTäpsus
Kaksteist seadust - ja kolm viga, mida ükski number ei näidanud
Mis muutus
Lisandusid isikuandmete kaitse seadus (IKS),
korteriomandi- ja korteriühistuseadus (KrtS, 81 sätet)
ja lastekaitseseadus (LasteKS, 52 sätet). Kokku
kaksteist seadust ja 2236 sätet. Täpsus tõusis: õige säte esimesel
kohal 76% (varem 63%), kolme parima seas 90% (varem 85%).
Kolm vaikset viga
Seadusi lisades tuli välja, et üheksast seadusest seitse
olid vananenud redaktsioonis: Riigi Teataja tagastab
„kehtiva“ versiooni tunnuse ka siis, kui küsid ammu kehtetut, nii et
iseuuenduseks mõeldud loogika ei uuendanud kunagi midagi. Teiseks
olid indeksis 66 kehtetuks tunnistatud sätet, mille
sisu on „Kehtetu -“ - küsimusele vastati tühjusega. Kolmandaks ei
töötanud pikkade paragrahvide tükeldamine kordagi:
üks vektor keskmistas kuni viisteist tuhat tähemärki. Kõik kolm on
parandatud.
Mida see õpetas
Ükski neist ei paistnud mõõdikutes veana - süsteem vastas
enesekindlalt, lihtsalt vananenud, tühjale või laialivalguvale
tekstile toetudes. Kui viga käib käsikäes seaduse suurusega või
numbriga, tasub enne mudelit kahtlustada töötlusahelat.
Isikuandmete kaitse on eriline juhtum
IKS üksnes täpsustab EL üldmäärust (GDPR), mida Riigi Teataja ei
sisalda. Nii jääb suur osa andmekaitse küsimustest sisuliselt
vastuseta - ja seda me ütleme välja: iga IKS-il põhinev vastus kannab
eraldi märkust. Seaduse 4. peatükk, mis kehtib ainult
õiguskaitseasutustele, jäeti indeksist teadlikult välja, sest selle
pealkirjad kõlavad nagu üldreeglid.
TurvalisusRakendus
API sai võtmed - ja rakendus kolis omaenda aadressile, ilma PHP-ta
Mis muutus
Lectoriumi API nõuab nüüd API-võtit. Rakendus kolis
aadressile app.lectorium.ee
ja API omaenda aadressile api.lectorium.ee, mõlemad HTTPS-i
all. Vaata API dokumentatsiooni.
Miks
Ausalt: seni oli API autentimiseta. Vana kaitse piiras
ainult brauseriaknaid - ükski skript ei pidanud sellest hoolima. See oli
lahtine uks, mille me sulgesime.
Ja PHP kadus ära
Rakendus koosneb nüüd ainult HTML-ist, CSS-ist ja JavaScriptist. Seni
seisis brauseri ja API vahel väike PHP-vahendaja; nüüd teeb sama töö
veebiserver ise. Vähem liikuvaid osi, vähem asju, mis katki minna saavad.
Otsetee serverisse suleti
Seni oli Lectoriumi teenus kättesaadav ka otse, ilma krüpteerimiseta,
numbrilise aadressi ja pordi kaudu. See uks on nüüd kinni: teenus
kuulab ainult serveri sisevõrgus ja väljast pääseb ligi üksnes
lectorium.ee aadresside kaudu, alati üle HTTPS-i. Ühtegi
küsimust ei liigu enam avalikus võrgus krüpteerimata.
Mis sinu jaoks muutub
Mitte midagi. Vestlused elavad endiselt ainult sinu brauseris, vastus on
endiselt tsitaat seadusest koos viitega. Uuendus puudutab seda, kuidas
süsteem on ehitatud - mitte seda, mida ta sulle vastab.
Veebileht
Tehniline ülevaade ja API dokumentatsioon avalikuks
Mis muutus
Lectorium.ee sai kaks uut lehte: tehniline ülevaade,
kus on kirjas kogu torujuhe, mõõdetud täpsus ja teadaolevad vead, ning
API dokumentatsioon koos päris vastusenäidetega.
Mõlemad ka inglise keeles.
Miks
Kui süsteem ütleb sulle, mida seadus ütleb, peaks olema võimalik
kontrollida, kuidas ta selleni jõudis. Ülevaates on ka see, mis
ei tööta - koos ühe päringuga, mis annab praegu enesekindlalt
vale seaduse.
Platvorm
Lectorium sai oma domeeni: lectorium.ee
Mis muutus
Lectorium kolib aadressilt lectorium.crowned-phoenix.com oma
domeenile lectorium.ee. Domeen on registreeritud
Eestis, nimeserverid suunatud serverile, HTTPS-sertifikaat paigas.
Miks
Eesti õigusele mõeldud tööriist peaks elama .ee lõpus.
Ühtlasi valmistab see ette kolme eraldi aadressi: tutvustus, rakendus
ja API.
Uued seadused
Üheksa seadust: pärimine, perekond ja tarbijakaitse
Mis muutus
Lisandusid tarbijakaitseseadus (TKS, 101 sätet),
pärimisseadus (PärS, 193 sätet) ja
perekonnaseadus (PKS, 227 sätet). Kokku üheksa
seadust ja 2120 sätet.
Miks
Seni kasvasime peamiselt kasutajate soovil. Pärimise ja perekonna
lisasime ise, teadlikult: need küsimused tabavad inimest kõige
raskemal hetkel, ja just siis on kõige rohkem väärt abiline, kes ei
mõtle midagi juurde, vaid leiab õige sätte.
Mida mõõtsime
Pärimisseadus sobis sisse ilma ühtegi varasemat vastust rikkumata -
tulemused jäid täpselt samaks. Perekonnaseadus põimub pärimisega
tihedamalt: sõna „abikaasa“ elab mõlemas seaduses, ja me nägime, kuidas
Lectorium need korraks segamini ajas. Teame nüüd täpselt, kus see
juhtub.
Uued seadused
Kolmelt seaduselt kuuele - ja võlaõigusseadus näitas meile nõrka kohta
Mis muutus
Lisandusid avaliku teenistuse seadus (ATS),
noorsootöö seadus (NTS) ja
võlaõigusseadus (VÕS). Kõik kolm kasutajate soovil.
Mastaap
VÕS-il üksi on üle 1100 sätte - rohkem kui kogu senisel indeksil
kokku. Otsitava teksti hulk neljakordistus.
Mida mõõtsime
Kartsime, et nii suur juurdetulek halvendab vastuseid, mis seni hästi
töötasid. Ei halvendanud - tööõiguse vastused jäid praktiliselt
samaks. Seda me teame ainult sellepärast, et mõõtsime.
Aga
VÕS tõi välja päris nõrga koha: lühikesed definitsiooniküsimused
(„mis on müügileping?“) lähevad suures seaduses sassi, sest üldine
„lepingu mõiste“ säte on nii tugev vaste, et varjutab konkreetse.
Konkreetsed küsimused - viivis, tähtajad - lähevad õigesti.
Avalik beeta
Lectorium avanes: kolm tööõiguse seadust, iga vastus viitega
Mis muutus
Esimene avalik versioon. Küsimus tavakeeles, vastuseks päris
seadusesäte koos lingiga Riigi Teatajasse. Alustasime kolme
tööõiguse seadusega: töölepingu seadus, töötervishoiu ja tööohutuse
seadus, kollektiivlepingu seadus.
Miks nii kitsalt
Lubasime endale: alusta kitsalt, tee õigesti, siis laienda. Parem
teha ausalt kolm seadust kui lubada „kogu Eesti õigus“ ja anda
midagi, mida keegi usaldada ei saa.
Tehniliselt
Päringuteenus valmis puhtas Go-s: vektormudel jookseb ONNX
Runtime'i kaudu samas protsessis, Pythonit vastamiseks vaja ei ole.
Mudel
Mudel õppis eesti keele 41 minutiga - ja hakkas kohe luiskama
Mis muutus
Päris treening ühel renditud RTX 3090-l: 33,4 miljoni parameetriga
mudel, 16 000-sõnaline oma sõnastik, kogu eestikeelne Vikipeedia
(111 miljonit tokenit, 3 epohhi), 15 000 sammu.
41 minutit, kogumaksumus 0,24 dollarit.
Perplekssus langes 210-lt 24-le.
Mis läks valesti
Mudel kirjutas soravat, grammatiliselt korrektset eesti keelt - ja
väitis muu hulgas:
„Tallinn on väljamõeldud piirkond Põhja-Makedooniast.“
Miks see oluline on
See oli projekti kõige kasulikum ebaõnnestumine. Mudel oli õppinud,
kuidas eesti keel kõlab, aga mitte seda, mis on tõsi. Kui mudel
suudab veenvalt väita, et Tallinn asub Põhja-Makedoonias, ei tohi ta
öelda sulle, milline on sinu koondamishüvitis. Sellest sündis
Lectoriumi keskne otsus: vastus on tsitaat, mitte jutt.
Pikemalt ülevaates.
Ettevalmistus
Aju rentimine tunnitasu eest
Mis muutus
Otsustasime, et päris mudel treenitakse renditud graafikakaardil,
mitte kohalikul protsessoril. Mudeli seaded häälestati ümber
graafikakaardi jaoks: 8 kihti, 512 mõõdet, 512 tokeni kontekst.
Miks
Protsessoril treenimine töötas, aga oli umbes kümme korda alla
optimaalse arvutusmahu. Tunnirent oli odavam kui kannatlikkus.
Mudel
Meie väike eesti keele mudel ütles esimesed sõnad
Mis muutus
Esimene päris treening, tavalisel protsessoril, ilma
graafikakaardita: 6,79 miljoni parameetriga mudel, oma
8000-sõnaline BPE-sõnastik, 2200 sammu, kaks tundi.
Valideerimiskadu langes 9,02-lt 5,36-le.
Mis tuli välja
Äratuntav eesti keel ja päris nimed - Riigikogu, Tartu Ülikool,
Eesti Vabariik. Ka rohkelt kordamist ja segast juttu: mudel oli
selgelt alatreenitud.
Miks see oluline oli
Eesmärk ei olnud kasutatav mudel, vaid tõestus, et kogu ahel -
andmed, sõnastik, treening, hindamine - töötab päris andmetel.
See tõestus tuli kätte.
Algus
Küsimus, mis ei jätnud rahule
Idee
Mõned projektid ei alga kliendi tellimusest, vaid küsimusest, mis ei
lähe ära. Meie oma oli lihtne: mida oleks vaja, et ehitada väike,
sihipärane tehisintellekt - nullist, ise treenitud - mis päriselt
eesti keelt oskaks?
Miks eesti keel ja õigus
Suured mudelid on ehitatud globaalse publiku jaoks; eesti keel jääb
tavaliselt äärealale - toetatud, aga harva esimese klassi kodanik.
Samal ajal on Eestis hästi digiteeritud avalik teave. Riigi Teataja
on avalik ja tasuta.
Otsus, mis tehti kohe alguses
Mudel ei tohi seadust peast ette lugeda. See tee viib enesekindlate,
aga ebausaldusväärsete vastusteni - viimane asi, mida keegi õiguse
puhul soovib. Vastus tuleb leida ja viidata.
Nagu esimeses postituses kirjas: vastus ilma viiteta ei ole
vastus, mida tasub anda.
Ja üks teadlik piirang
Väike mudel, mitte suur. Treenitav tagasihoidliku riistvaraga,
algusest lõpuni läbivaadatav, piisavalt odav jooksutada, et üks
küsimus ei nõuaks pilveserverite parki. Väiksus ei olnud puudus,
vaid valik.